Top articles

  • Site estonien: Arc géodésique de Struve

    20 juin 2009 ( #culture )

    Outre le centre historique de Tallinn, il existe un autre site inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO et présent en Estonie: l' Arc Géodésique de Struve. En géométrie, une géodésique désigne le chemin le plus court, ou l'un des chemins...

  • Personnalité estonienne: Karl Ristikivi

    21 juin 2009 ( #litterature )

    Quoi de plus normal que de démarrer cette rubrique par l'auteur des mots utilisés pour la description de ce blog: Meie juured ei ole lapsepõlves, Kodumullas ja maakamaras, murukoplis, kus aabitsalapsed mängivad. Meie juured on igas paigas, kust me kunagi...

  • Leçon d'estonien (débutant): Tere!

    21 juin 2009 ( #langue )

    Il serait très prétentieux de ma part de dire que je maitrise parfaitement la langue estonienne; mais cela fait maintenant 2 ans que je l'apprends et je pense pouvoir vous enseigner quelques phrases utiles si vous vous rendez en Estonie. Commençons par...

  • Site estonien: Place de l'hôtel de ville à Tartu

    21 juin 2009 ( #culture )

    Si vous aimez les places de l'Hotel de Ville ("Raekoja Platsid") et que vous avez déjà arpenté celle de Tallinn de long en large, alors allez faire un tour à Tartu. Après le grand incendie de 1775, sa place oblongue, qui descend en pente douce vers la...

  • Site estonien: Kihnu

    22 juin 2009 ( #culture )

    Distante de 10km de l'Estonie Continentale, cette petite île de 16.4km² et située dans le golfe de Riga, est la 7eme île d'Estonie par la taille. Elle forme avec l'île voisine de Manija et plus d'une cinquantaine d'ilots et de récifs, la plus petite commune...

  • Personnalité estonienne: Erki Nool

    23 juin 2009 ( #sport )

    Parce que l'athlétisme est ma discipline de prédilection et que cette personnalité est natif d'une ville qui m'est chere, Võru, j'ai décidé de vous présenter un des plus grands athlètes estoniens de tous les temps, devenu politicien: Erki Nool. Sa discipline:...

  • Leçon d'estonien (débutant): l'alphabet estonien

    23 juin 2009 ( #langue )

    Je me rappelle tres bien le jour où j'ai acheté mon premier dictionnaire estonien-anglais et que je me suis mis à chercher le mot "sõber" (qui signifie en passant "ami"). Alors "so...", "sp..." mais où ont-ils bien pu ranger ce "õ", me suis-je demandé?...

  • Brève estonienne: Tallinn ou Tallin?

    24 juin 2009 ( #Faits divers )

    En avril dernier, les passagers d’un vol Tallinn-Vilnius assuré par la compagnie Air Baltic se sont étonnés de l’orthographe adoptée sur leur billet d’avion pour mentionner la capitale estonienne: Tallinn avait en effet perdu son second «n». Après enquête...

  • Brève estonienne: Tallinn 2011

    25 juin 2009 ( #Faits divers )

    Tallinn devrait être la capitale européenne de la culture en 2011 mais un article de Eesti Päevaleht a commencé à evoquer le manque d'argent et le manque d'imagination: "elle se contente de regarder avec envie Vilnius, en Lituanie, qui organise avec succès...

  • Brève estonienne: 50 m² pour 54 personnes!

    25 juin 2009 ( #Faits divers )

    Même si j'adore l'Estonie et sa culture, je ne peux pas fermer les yeux sur certaines choses, qui se deroulent là-bas et qui m'horripilent. À Mikitamae, qui ne se trouve pas au Japon, mais en Estonie, à la frontière de la Russie : le Bureau estonien des...

  • Brève estonienne: l'Estonie devant la Cour de Justice

    25 juin 2009 ( #Faits divers )

    L'Estonie est assignée par la commission devant la cour de justice européenne des communautés européennes pour manquement aux dispositions communautaires sur l'égalité entre hommes et femmes. Elle lui reproche la non-transposition des regles communautaires...

  • Emblemes estoniens: l'hirondelle et le bleuet

    27 juin 2009 ( #culture )

    L'idée d'un oiseau symbolisant la nation leur a été inspirée par le Conseil international pour la préservation des oiseaux (aujourd'hui Birdlife International), qui a proposé en 1960 que les différents pays du monde se dotent d'un oiseau national, sur...

  • Estonien et Russe d'Estonie

    28 juin 2009 ( #culture )

    Voilà un sujet difficile à aborder mais parce que la communauté russe fait aussi partie de l'Estonie; j'ai décidé d'écrire quelques mots et vous montrer un reportage diffusé sur TV5. En Estonie, le probleme du multiculturalisme est plus visible et plus...

  • Sport estonien: kiiking

    28 juin 2009 ( #sport )

    Kiik, en estonien, signifie "balançoire"; que peut-on faire comme sport avec une balançoire allez-vous me demander? Eh bien regardez: Ce sport a été inventé en 1996 par Ado Kosk. Ces balançoires sont typiques des balançoires estoniennes avec des "cordes"...

  • Brève estonienne: Estonian Air publie ses chiffres

    29 juin 2009 ( #Faits divers )

    La compagnie aérienne, Estonian Air a publié ses chiffres pour le premier trimestre 2009. Durant les cinq premiers mois, Estonian Air a transporté 219 889 passagers au total. 196 633 d’entre eux ont voyagé sur des vols réguliers. Le nombre total de passagers...

  • Site estonien: Rebala, reserve archeologique

    01 juillet 2009 ( #culture )

    Sur la route entre Tallinn et Narva se trouve la reserve historique de Rebala. Au premier abord, il semble ne rien y avoir d'exceptionnel, mais cette region calcaire apparaît complètement différente lorsque l'on apprend que c'est un des plus vieux terrains...

  • Chanson estonienne: "Oma laulu ei leia ma üles"

    01 juillet 2009 ( #music )

    Lorsque j'ai commencé à apprendre l'estonien, je me suis mis à chercher et écouter des chanteurs et groupes estoniens. Comme je suis un brin metalleux, je suis tombé sur cette chanson "Oma laulu ei leia ma üles" ("je ne trouve pas ma chanson") que chante...

  • Une année en Estonie: 1914

    02 juillet 2009 ( #histoire )

    En 1914, les régions, qui correspondent à l’actuelle Estonie, formaient une province de la Russie (l’Estlande, capitale Reval) et la moitié nord d’une autre (la Livlande, capitale Riga). La population de ces régions était très majoritairement de langue...

  • Brève estonienne: "T'es viré!" par SMS

    02 juillet 2009 ( #Faits divers )

    Elle a fini par arriver, la nouvelle loi sur le contrat de travail", annonce le quotidien estonien Eesti Päevaleht . Le texte assouplit fortement les conditions de licenciements: l’employeur peut dorénavant envoyer un simple SMS ou mail de licenciement...

  • Monnaie en Estonie: 2 Krooni

    14 juillet 2009 ( #culture )

    Suite à l'indépendance de l'Estonie, la couronne estonienne fut réintroduite dès le 20 juin 1992, en remplacement du rouble russe, au taux de 1 couronne pour 10 roubles. La couronne fut alors liée au deutschmark à 8 EEK = 1 DEM. Depuis 2004, la couronne...

  • Le systeme educatif en Estonie

    14 juillet 2009 ( #culture )

    Même si mon fils est encore tres jeune, je me suis, depuis quelque temps, interessé au systeme educatif estonien. Celui-ci comprend quatre niveaux: - l’enseignement préscolaire - l’enseignement de base - l’enseignement secondaire - l’enseignement supérieur....

  • SOS Villages d'Enfants en Estonie

    16 juillet 2009 ( #Faits divers )

    SOS Villages d'Enfants agit en tant qu'organisation non-gouvernementale à vocation sociale. Indépendants, respectueux des différentes religions et cultures, elle intervient dans des pays et communautés où sa mission peut contribuer au développement. Elle...

  • Définition de l'Estonien (parmi tant d'autres)

    16 juillet 2009 ( #culture )

    (...) La langue parlée par les Estoniens est douce et mélodique. L'Estonie est très riche en chansons traditionnelles. Les Estoniens sont poétiques, créatifs et ont une bonne mémoire. Ils sont aimables et accueillants (...) mais ont quelques défauts:...

  • Le cinema en Estonie: Chris Kraus tourne "Poll" en Estonie

    17 juillet 2009 ( #culture )

    Le Sud-Ouest de l'Estonie accueille en ce moment le tournage du troisième long métrage du metteur en scène remarqué de Quatre minutes, Chris Kraus. Le scénario, inspiré à Chris Kraus par l'histoire de sa tante à l'époque où il n'était encore que scénariste...

  • SDF en Estonie (reportage 2001 par E.Y.Gourlan)

    17 juillet 2009 ( #Faits divers )

    Même si ce reportage a quelques années maintenant, j'ai décidé de le publier afin de montrer un autre visage (plus triste) de l'Estonie. Ayant une formation de sauveteur-secouriste, il m'est arrivé d'intervenir deux fois en Estonie aupres de personnes...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>